Bienvenue sur le site d'Euphonie, qui emmène à son bord la famille Goldstein – Lambert pour un tour de Méditerranée en 2009 – 2010

Depuis le 17 avril 2010, nous sommes en Turquie

Ce site est avant tout destiné à nos amis et connaissances et n'a pour seule ambition que d'être une grande "carte postale" électronique. Editeurs, éditrices, passez votre chemin, vos chèques d'avance n'y feront rien, nous n'avons aucune ambitions éditoriales. Pour ceux qui, comme nous, sont "sur la route", vos conseils sont les bienvenus et nos routes pourront peut-être se croiser grâce à ce site. Vous pourrez suivre dans la rubrique suivante (Récits du voyage) nos périgrinations, si ce n'est au jour le jour, au moins au fil des grandes étapes. A fin octobre 2009, notre programme est établi jusqu'à fin février ; il peut évoluer en fonction des nombreux paramètres qui régissent la navigation, les envies et faiblesses humaines... Vous le trouverez sur cette page : peut-être pourrons-nous nous croiser à l'occasion d'une escale. Si l'envie de mettre votre sac à bord vous travaille, n'hésitez pas à nous appeler.

Welcome on the new Euphonie website. The Goldstein – Lambert family is sailing around the Mediterranean Sea on 2009 – 2010.
This site is dedicated to our friends and we don't have any other ambition that making a big electronic postcard. For those that are, as we are, "on the road again", advices are welcomed and may this site make our route crossing.
Unfortunately, we don't have time enough and our English is not as good, so we won't translate the whole site, sorry for English spoken friends : you will have to come onboard to learn French !!